miércoles, 26 de enero de 2011

"Il Matador", Edinson Cavani



"Se sei un amico tu dammi le mani... 

ti porto allo stadio a vedere Cavani..."


Así comienza la nueva canción que un fan italiano, Luca Sepe, le compuso a Edinson Cavani, "il dio matador".
No es la primera canción que el uruguaiano  inspira... para decirlo brevemente, los italianos están como locos con él. Y bueno, la canción me inspiró a mí para hacer una caricatura del matador, y ensayar con la nueva tableta digitalizadora (que seguro dentro de 8 o 10 años, aprenderé a manejar, jijiji!) 


  


"Se sei un amico tu dammi le mani... 

ti porto allo stadio a vedere Cavani..."


"If you are a friend of mine, give me your hand
I will take you to the stadium to see Cavani..." 

This is the beginning of the new song composed for Edinson Cavani, "il dio matador",  by an Italian fan, Luca Sepe. 
This is not the first song inspired by the Uruguayan player... to say it clear, Italians are just crazy about him. And well, this song inspired me to make a caricature of the "matador", and to try out my new digital tablet (for sure, in 8 or 10 years, I will learn to use it properly!)




12 comentarios:

Detaquito dijo...

¡¡Excelente caricatura!!

Tuve que buscar en google que era una tabla digializadora... Las cosas que haria con esa tablita! (bah, no creo que sean mejores que las que hago ahora con paint; el dibujo no es lo mio...)

andal13 dijo...

Deta:
¡Gracias!
Uy, sí, perdón, di por sentado que todo el mundo sabía lo que era ese chirimbolo.
Como te digo una cosa, te digo la otra: todo el mundo puede dibujar; basta con tener a alguien que te sepa enseñar.
Y si yo puedo con la tableta, m'hijo...

Carlos Lemos dijo...

Muy linda la caricatura y mejor que te estes animando a meterle mano a lo digital también...

ahora con todo respeto... que huevada la canción! jajaja

Y bueno, hay gente para todo!

andal13 dijo...

Carlos:
¡Muchas gracias!
Sí, me estoy animando con la tableta... por ahora, lo que me sale mejor es el borrado de las cag***s!

La canción es mala mismo (en particular la letra, que es repelotuda). Ahora, si escuchás los relatos de los goles de Cavani, la canción te parecerá un aria de Verdi!

javier dijo...

Muy buen trabajo Andrea,me encantó el parecido,postura y detalles del traje.
Saludos!!!

andal13 dijo...

Javier:
¡Muchas gracias!
Si te gustó el traje, en cuanto tenga un tiempito te confecciono uno igual!
;-)

FLACA dijo...

¡¡¡guauuuu!!!

andal13 dijo...

Flaca:
¡Jijiji, qué perruna te has vuelto!

Alvaro Fagalde dijo...

Edinson: Andrea gusta tuyo.

andal13 dijo...

Alvaro:
¡No le mientas al Edin! Lo mío es más Ruso Pérez.

Alvaro Fagalde dijo...

Ruso: la Andal andal atrás tuyo...


(no le pegués una patada)

andal13 dijo...

Alvaro:
¿Que no le pegue yo a él? ¡Cortá con tanta dulzura!